Sessions de lectura en català d'autors matarranyencs

El proper dimarts 4 de maig, amb la Pepa Nogués, comencem la primera sessió de lectura en Català de fragments del llibre Memòries d'una Desmemoriada Mula Vella, del Desideri Lombarte, llibre que es troba a la biblioteca de Valjunquera. Seràn sessions disteses i per suposat obertes a tothom qui vulgui assistir-hi.

Desideri Lombarte, Pena-rogí de naixement, és un dels autors matarranyencs més reconegut i apreciat per donar al català de l´Aragó la categoria de llengua de cultura. La seua obra és molt didàctica i va dirigida a tot allò que es va perdent amb el pas dels anys -llengua, tradicions, llegendes, costums, història-. Ha recuperat i revitalitzat lèxic local en perill de desaparició sobre orografia, plantes, feines i aparells de llaurar el camp... Entre els seus escrits hi trobem poesia, assaigs d´investigació en toponímia, narrativa i teatre. 

Memòries d'una desmemoriada mula vella és l'única obra del gènere narratiu publicada. Desideri Lombarte presenta aquí l'evocació d'un passat aparentment remot però pròxim, i ho fa amb un llenguatge popular, ric però sense artificis, carregat d'ironia, impregnat d'una saviesa popular que captiva.

Les sessions de lectura seràn els següents dies:

1ª: dimarts 4 de maig: de 17,30 a 19,30 h.
2ª: dimecres 12 de maig: de 19 a 21 h.
3ª: dimecres 19 de maig: de 19 a 21 h.

4ª: dimarts 25 de maig: de 17,30 a 19,30 h.

Aquí estem els qui assistim:

Us hi esperem.

Visita al Taller de Acuarela

Queremos presentaros lo que está siendo el curso de Acuarela.

Hemos empezado practicando con los pinceles, descubriendo sus posibilidades. Poco a poco hemos ido introduciendo la base de la mezcla del color. La experimentación con otros materiales y conseguir efectos ha sido el paso siguiente. 

Ciertas nociones sobre armonízación de colores y composición también se requieren.

La acuarela es una técnica que requiere ciertas habilidades previas puesto que admite poca rectificación. A diferencia del óleo que permite sobreponer capas,la acuarela requiere una planificación previa de los colores y de la técnica a emplear. El toque de pincel es una de las claves de su belleza.
Hay gran diferencia en trabajar sobre una base de papel mojada a seca por ejemplo. También es muy determinante el tipo de papel que requiere que sea de buena calidad para los trabajos bien acabados.

En pocos días -este mes de mayo- saldremos a pintar al exterior y nos llevaremos un kit portátil...

Campaña de la oliva en Valjunquera

Como cada año en Valjunquera la campaña de recogida de la oliva ha marcado los ritmos de vida de sus habitantes.

 Hemos salido al campo para ver cómo es el proceso de recogida de la oliva y su procesado. Sensibilizados por la lectura del libro "l´Any de la Gelada, 1956", hemos buscado en los olivos del término, signos de aquellas talas drásticas que se produjeron por aquellas fechas y que permitieron relanzar el olivo mediante nuevos brotes o "pollissos". Pero no hay que confundir aquellas talas con las que se han ido realizando estos últimos tiempos para facilitar la mecanización de la recogida mediante técnicas que aplican vibración al tronco...

Más información

1956 l´Any de la Gelada

"El tema que narra este libro es la helada del año 56; cómo este pueblo, al igual que toda la comarca, se vio afectado en su economía. Como consecuencia de ello, se pensó en plantar viña o almendros porque así daría más pronto producción. Sin embargo, mermó la producción de cereal, que también era parte de la economía familiar. Fue como una cadena que repercutiría de una forma u otra en el hogar. En cuanto a la lectura en catalán he tenido que pensar el significado de las palabras en bastantes ocasiones".  

Teresa.Taller de Alfabetización-Memoria

Desde el grupo de Alfabetización-Memoria y el grupo de Català se ha hecho esta propuesta de lectura. En la línea del trabajo que se está realizando sobre comprensión de textos, hemos dado un paso más y hemos lanzado esta propuesta de lectura en "català de la franja”, la lengua que hablan los habitantes del Matarranya. Superada alguna dificultad inicial de transcripción fonética de algunas letras propias de la gramàtica en catalán (Ç, ix, x, ig, l.l...) este libro gusta por su interés histórico y social. Os esperamos para comentarlo el próximo martes 20 de abril.

En la biblioteca de Valjunquera, podemos encontrar el libro “1956, l´any de la gelada”, de Luis Rajadell (colección Lo Puig) que se editó en el año 2006 en conmemoración del 50 aniversario de la helada. 

Aula .