El Taller de Alfabetización-Memoria

"Durante  este año en la escuela de adultos también hemos dedicado un día a la semana a cursos de alfabetización y memoria. Empezamos con lenguaje, dedicando más atención a la acentuación  de las distintas clases de palabras. Construimos palabras mediante sílabas, e hicimos trabajo de comprensión de palabras.     Hemos seguido con operaciones matemáticas varias. Nos hemos divertido haciendo resúmenes, y sobre todo esquematizando mapas geográficos para luego ubicar cada uno de los distintos países.     Hemos hecho comentarios sobre la Ley de Dependencia y para terminar el curso también se han leído y comentando en varias sesiones dos libros en la lengua materna l´Any de la Gelada, de Lluís Rajadell y Memòries d´una Desmemoriada Mula Vella, de Desideri Lombarte". I.G

Taller de Català. Què hi fem al taller?

Aquest any hem représ les classes de català de la franja. Ha estat un curs intens en quant a continguts, però hem anat tranquils i practicant. Malgrat ser una llengua difícil pels de parla castellana –la majoria dels que hi han assistit-,  i amb moltes excepcions com a norma, hem anat fent,  aprofundint en l´accentuació; practicant amb el vocabulari del dia a dia  i veient algunes de les categories gramaticals bàsiques.  Per suposat, també hem escoltat cançons, del Matarranya i d´altres indrets. Hem parat atenció al modismes i vocabulari d´aquí intentant diferenciar els trets que caracteritzen  la parla occidental vers l´oriental.
Les persones que han seguit el curs han estat molt treballadores, i el resultat s´ha fet notar. Han participat juntament amb altres alumnes de l´Aula en el les Sessions de Lectura de la Mula Vella que va donar la Pepa Nogués  a la nostra aula. Algun d´ells està integrant coneixements d´ordinador amb els de català. Fóra bo que les sessions de lectura en català es repetissin, perquè la acceptació ha estat molt bona, i la gent veu que la seua llengua materna té una transcripció, a la que és fácil acosturmar-s´hi si un s´ho proposa.

Aula

veamos qué se cuece en el Taller de Pirograbado...

En este curso, debido a la buena acogida que tuvo el taller en cursos pasados, se ha incorporado el taller de Pirograbado a los talleres de Adultos.Los trabajos que se están realizando por lo general tienen carácter decorativo y son de lo más variado: marcos, servilleteros, cubiertos, etc. 

En algunos casos se ha utilizado chapa de madera tintada de otro color que el de la madera de soporte como marco. 

Aportació a la lectura del llibre "1956 l´Any de la Gelada"

"En cuanto a la lengua a mí no se me ha hecho extraño, lo he comprendido bastante bien. El año de la helada en todo el pueblo afectó. Los más jóvenes se fueron a Barcelona y a otros lugares. Nuestros padres, que se quedaron -por ejemplo el mío- fueron a trabajar al cauce para poder subsistir y también a la vendimia, porque al helarse los olivos, se tardó muchos años en recuperarse. También se plantaron muchos almendros y poco a poco, y con esfuerzo, después de unos años muy malos, todo ha ido superándose". Teresa.Mecanografiado por Carmen Serrano.